MARS -24 Forts. Linné Hammarby...
Nu passade jag på att känna på stammen och den torra barken och gjorde skisser av grenverket!

I made a sketch of the the branches and twigs. The buds was of course very small...!


MARS -22
Det återvändande Ljuset sätter igång  både växter...och människor!


Under Våren kommer jag att  återknyta till den Sibiriska apeln, Malus baccata, som växer på Linnés Hammarby, där den planterades under Linnés tid. 

I april-maj 2009 målade jag en av trädets knoppar och visade på en utställning i Uppsala botaniska trädgård under sommaren. Bilden!

Nu tar jag mig an själva trädet, som på grund av sin ansenliga ålder och "proveniens", är värd särskild uppmärksamhet! Det är inte varje dag man får göra närmare bekantskap med ett så gammalt träd!



During Spring I will "look near" at the old Sibirian apel, Malus baccata, at Linnés Hammarby outside Uppsala. The tree  was planted during the time when Linné still lived there with his family, mostly in summertimes. 
I find it very touching and impressive that  the tree is still alive...I wish to be more acquaianted with that long living tree!





 



NOVEMBER-21
Inspiration from... and working with... differens autumn leaves, formed in stoneware.
Inspirationen nu i oktober-november blev höstens skrumpnande och vinddrivna löv, formade i stengodslera.

Ovan...
Löven, som finns runt husknuten...! Så säregna, och med de mest spännande former!
The autumn leaves are så thrilling in their different shapes!

Nya utforskningar...Här ovan, lönn och alm på torkning!
New searchings into different leaves as Maple and Elm!

 

Ovan...
Fler löv, här skröjbrända, alltså klara att bränna vidare på olika sätt!

MINA RAKUBRÄNDA LÖNNLÖV!  Storlekar, mellan 8 -14 cm i höjd!
 

Lönnlöv med turkos glasyr!
Maple leave with "turquoise" glazing.
 

In my studio; the work,  painting the landscape outside, goes slowly on!               

I ateljén fortsätter sakta arbetet med målningen över sjön Dunkern!

Från arbetsbordet...
 

Sågspånsbränning, där de skröjbrända löven varvas med sågspån, papper, kutterspån.
Burning in sawdust!


...och uppenbarar sig sedan i  varierande nyanser av "sand och jord".

RAKU...
Hos en rakuvän, keramiker Anna Eilert i Odensvi, brände jag  löven som raku! 
För att få en höstlig yta fick jag tips att använda "guld", som gav ett något gyllene skimmer åt löven!
Whith a friend,  ceramist Anna Eilert in Odensvi, I burnt the leaves as raku!
I used "gold" which gave a shimmer to the leaves!

 

Här har också ett löv från kastanj blivit format och bränt!
Above... a leaf from chestnut!